LOS NUMERALES

LOS CARDINALES
Numerales		Numerales		Numerales
0	Cero	10	Diez	20	Veinte
1	Uno	11	Once	21	Veintiuno
2	Dos	12	Doce	22	Veintidós
3	Tres	13	Trece	23	Veintitrés
4	Cuatro	14	Catorce	24	Veinticuatro
5	Cinco	15	Quince	25	Veinticinco
6	Seis	16	Dieciséis	26	Veintiséis
7	Siete	17	Diecisiete	27	Veintisiete
8	Ocho	18	Dieciocho	28	Veintiocho
9	Nueve	19	Diecinueve	29	Veintinueve

a) Perceba que do “0” a “15”, os números possuem nomes diferentes, atenção com o “4” que tem a mesma pronuncia do português, mas se escreve com a letra “C” e não com a “Q”.
b) Cuidado! De “16” a “19”, marcado em negrito, o radical “dieci” é diferente da palavra “diez” que indica o número “10”.
c) O mesmo ocorre com os números de “21” a “29”, seu radical é “veinti”, diferente da palavra “veinte” que indica o número “20”.
d) A palavra “dos”, em espanhol, serve para “masculino” e “feminino”. Veja os exemplos:
★Necesito comprar dos libros de español.
☆Necessito comprar dois livros de espanhol.
★Las dos chicas estudian en la misma escuela.
☆As duas garotas estudam na mesma escola.
e) Os números de “1” a “29” são escritos com uma única palavra, sem separação. Já a partir de 30 até 99, serão duas palavras (dezena e unidade), separadas pelo “y” que em português significa “e”. Veja na tabela:

Numerales		Numerales
30	Treinta	41	Cuarenta y uno
31	Treinta y uno	50	Cincuenta
32	Treinta y dos	51	Cincuenta y uno
33	Treinta y tres	60	Sesenta
34	Treinta y cuatro	61	Sesenta y uno
35	Treinta y cinco	70	Setenta
36	Treinta y seis	71	Setenta y uno
37	Treinta y siete	80	Ochenta
38	Treinta y ocho	81	Ochenta y uno
39	Treinta y nueve	90	Noventa
40	Cuarenta	91	Noventa y uno

f) A próxima tabela mostra as centenas que também são escritas com uma única palavra, porém ao acrescentarmos mais um número não é necessário colocar o “y”.
g) O destaque em negrito é para mostrar onde estão as diferenças em relação aos números que você já aprendeu do “1” ao “9”. Se tiver dúvidas volte à primeira tabela e compare.

Numerales		Numerales
100	Cien	501	Quinientos uno
101	Ciento uno	600	Seiscientos
200	Doscientos	601	Seiscientos uno
201	Doscientos uno	700	Setecientos
300	Trescientos	701	Setecientos uno
301	Trescientos uno	800	Ochocientos
400	Cuatrocientos	801	Ochocientos uno
401	Cuatrocientos uno	900	Novecientos
500	Quinientos	901	Novecientos uno

h) A última tabela mostra uma diferença importante, em espanhol, “mil millones”, corresponde a “um bilhão”, em português. Enquanto que “un billón”, em espanhol, equivale a “um trilhão” em português.

Numerales
1000	Mil
10.000	Diez mil
100.000	Cien mil
1.000.000	Un millón
1.000.000.000	Mil millones
1.000.000.000.000	Un billón

Practica los signos de puntuación

Se cuenta de un señor que, por ignorancia o malicia, dejó al morir el siguiente escrito, falto de todo signo de puntuación:

“Dejo mis bienes a mi sobrino Juan no a mi hermano Luis tampoco jamás páguese la cuenta al sastre nunca de ningún modo para los jesuitas todo lo dicho es mi deseo”.

El JUEZ ENCARGADO DE RESOLVER EL TESTAMENTO REUNIÓ A LOS POSIBLES HEREDEROS, ES DECIR, EL SOBRINO, EL HERMANO, EL SASTRE Y LOS JESUITAS. LES ENTREGÓ UNA CÓPIA DEL CONFUSO TESTAMENTO Y PIDIÓ QUE LE AYUDARAN A SOLUCIONAR EL DILEMA. AL DIA SIGUIENTE, CADA HEREDERO APORTÓ UNA CÓPIA DEL TESTAMENTO CON LOS SIGNOS DE PUNTUACIÓN. 

¿Cómo  ellos solucionaron  el problema?

LOS POSIBLES HEREDEROS:

1.   .  EL SOBRINO JUAN:

2.     El HERMANO LUIS

3.     EL SASTRE

4.     LOS JESUITAS

Obs: Y  si ellos no convencen al juez, ¿Con quién quedará la herencia?

OS PRONOMES DO OBJETO DIRETO

LO, LAS, LOS LAS, ME, NOS, TE, OS

O OBJETO DIRETO EM ESPANHOL SOFRE A AÇÃO DO VERBO.

Sempre responde às seguintes perguntas:

¿Qué?  O ¿Quién?

Exemplos:

1.     Yo tengo el bolígrafo.

¿Quíen tiene el bolografo?

Yo  lo tengo

2.     Yo tengo la foto.

¿quién tiene la foto?

Yo la tengo

3.     Yo tengo los bolígrafos

¿quién tiene los bolígrafos?

Yo los tengo

4.     Yo tengo las fotos.

¿Quién tiene las fotos?

Yo las tengo.                                  

5.      Me compré un auto

Me lo compre

6.     Te compraste una casa.

Te la compraste.

Obs: é importante notar que o objeto direto pode ser uma pessoa.

Exemplo: Yo necesito  a mi padre.

¿A quién necesito?

A mi padre. Lo necesito

A COLACAÇÃO DO PRONOME DO OBJETO DIRETO OBEDECE A SEGUINTE REGRA:

1.     Antes do verbo conjugado – Yo lo tengo

2.     Depois do verbo no infinitivo – Quiero tenerlo

3.     Depois do gerúndio – Estoy buscándolo o  lo estoy buscando

Voy a comprar un móvil nuevo.

¿Qué vas a comprar?

Un móvil. ¿Cuándo lo vas a comprar?

Comprándolo, comprarlo

Prof. Juan – Colaboración:  prof. Marull